Quo vadis ?

Irina, ist ne hübche Maid, 32 Jahre alt und meine Lehrerin. Spricht fließend Russisch,Ukrainisch, Englisch, Französisch und Spanisch. Ich spreche kaum russisch,überhaupt nicht ukrainisch, französisch .... na ja von sprechen kann nicht die Rede sein und spanisch ... außer "Ola" nix, niente nitschevo.
Was mach ich eigentlich hier ? :=)

.... Russisch lernen! ... mit einer Lehrerin, die kein Deutsch spricht ....

Scheint zu funktionieren.
Wie in Schulzeiten bereits erfahren... Hasstiraden auf die russische Grammatik.

Ja, es funktioniert !
Habe heute abend vollkommen selbständig, ohne fremde Hilfe und Spickzettel eingekauft. Jawollll! Eine Stange Marlboro und 2 Bier. Am Kiosk, welcher rund um die Uhr geöffnet hat.

Na ja , so vollkommen akzentfrei war es wohl doch nicht.... Nach 23 grammatikalischen Verbesserungen hat dann die Verkäuferin ein leichtes gutgemeintes Grinsen aufgelegt. Ist halt ein sehr freundliches Volk. So bin ich also mit stolzgeschwellter Brust in mein Quartier und genieße zwei Flaschen "Stare Misto Premium" , die Flasche zu 50 Cent. Die Box Marlboro werd ich heut nicht schaffen.